9CaKrnJQm0G world.huanqiu.com article人民币跨境支付系统上线 将大大提升跨境清算效率/e3pmh22ph/e3pn61ka0 <article><section data-type="rtext"><p>原标题：人民币跨境支付系统上线运行 将大大提升跨境人民币清算效率</p><p>本报北京10月8日电 （记者许志峰、王观、谢卫群）人民币跨境支付系统（一期）8日成功上线运行，为境内外金融机构人民币跨境和离岸业务提供资金清算、结算服务。</p><p>目前，人民币已经成为中国第二大跨境支付货币和全球第四大支付货币，迫切需要建设基础设施支撑业务发展。人民银行于2012年启动建设人民币跨境支付系统（CIPS），该系统按计划分两期建设，一期工程便利跨境人民币业务处理，支持跨境货物贸易和服务贸易结算、跨境直接投资、跨境融资和跨境个人汇款等业务。其主要功能特点包括采用实时全额结算方式处理客户汇款和金融机构汇款业务；各直接参与者一点接入，集中清算业务，缩短清算路径，提高清算效率；运行时间覆盖欧洲、亚洲、非洲、大洋洲等人民币业务主要时区等。</p><

9CaKrnJQm0G world.huanqiu.com article人民币跨境支付系统上线 将大大提升跨境清算效率/e3pmh22ph/e3pn61ka0 <article><section data-type="rtext"><p>原标题：人民币跨境支付系统上线运行 将大大提升跨境人民币清算效率</p><p>本报北京10月8日电 （记者许志峰、王观、谢卫群）人民币跨境支付系统（一期）8日成功上线运行，为境内外金融机构人民币跨境和离岸业务提供资金清算、结算服务。</p><p>目前，人民币已经成为中国第二大跨境支付货币和全球第四大支付货币，迫切需要建设基础设施支撑业务发展。人民银行于2012年启动建设人民币跨境支付系统（CIPS），该系统按计划分两期建设，一期工程便利跨境人民币业务处理，支持跨境货物贸易和服务贸易结算、跨境直接投资、跨境融资和跨境个人汇款等业务。其主要功能特点包括采用实时全额结算方式处理客户汇款和金融机构汇款业务；各直接参与者一点接入，集中清算业务，缩短清算路径，提高清算效率；运行时间覆盖欧洲、亚洲、非洲、大洋洲等人民币业务主要时区等。</p><p>为培育公平竞争的市场环境，中国人民银行发布了《人民币跨境支付系统业务暂行规则》，规定了参与者准入条件、账户管理要求和业务处理要求等，同时推动成立了跨境银行间支付清算（上海）有限责任公司，负责独立运营CIPS。该公司接受人民银行的监督和管理。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>CIPS首批直接参与机构包括工商银行、农业银行、中国银行、建设银行、交通银行、招商银行、浦发银行等19家境内中外资银行。此外，同步上线的间接参与者包括位于亚洲、欧洲、大洋洲、非洲等地区的38家境内银行和138家境外银行。</p><